韓劇裡的歷史和文化：仁川中國城和松月童話村

-

韓劇裡的歷史和文化：仁川中國城和松月童話村



                                  

不少台灣觀光客看了韓劇《鬼怪》或韓綜《running man》的炸醬麵特輯，也會特別去靠海的仁川中國城一帶觀光。尤其是近年越來越紅的中國城和松月童話村、臨海鐵道自行車和月尾島。韓國原本第三大城市大邱，現在已經被仁川市取代，仁川可以說是地區文化活化的最佳城市代表。











仁川港開港後聚集許多中國華僑，引進韓國最早的郵局、炸醬麵、雪碧和各種中國飲食文化，中國城裡最明顯的就是中式餐館。但是到1970年代韓國施行「外國人土地取得和管理法條」，外國人在韓國買房或做生意都受到法規限定，所以這些中國人紛紛移民至鄰近的日本、台灣或回到中國，這導致仁川一度沒落。到了2001年後韓國政府把仁川作為文化特區經營，再慢慢地活化仁川市。

 仁川中國城除了各式各樣的炸醬麵館、中國壁畫、炸醬麵博物館等等，旁邊還有一整片的童話村。童話村的出現，其實是因為過去這個地方晚上黑暗、治安不佳，為了改善這種負面形象，所以村內開始漆上世界知名童話，營造社區就像一座童話樂園的氛圍。一種西洋童話風、結合中國傳統風的混雜文化，竟然成為現在知名的觀光景點。

 除此之外，仁川市能夠快速成長，鄰近首爾和兩大機場的位置優勢，加上首爾市人口向郊區外移應該也是關鍵因素。





【仁川中國城】
交通：地鐵仁川站3號出口

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

什麼「洞」？韓國地名的由來

-
圖片
台灣親友來韓國旅行，講到「明洞」或「益善洞」時，大家都會問說：「洞」到底是什麼意思？我都說類似台灣行政區「里」的概念。我在十幾年前第一次到韓國時，也對「洞」感到不解。也猜想過，是不是因為韓國地形都有小山坡，所以才叫做洞？這次恰好在書上看到一個較深入的解釋，和大家分享一下。    「洞」的由來 首先，「洞」的地理概念在朝鮮時代就已存在。其次，「洞」反映了傳統地理學的觀點。洞，是村落「使用一口井」、「共用一口井」的意義，而水是村落的根基，所以也具有村落共同體的意義。然而，洞也成為後來自治組織的組織型態。現今在制定行政洞名和法定洞名時，會使用「洞」做為行政區劃分的地理單位。這張照片是首爾古地圖，上面標示古代洞的地理位置。（拍攝於貞洞展望台） 首爾地名歷史 在看資料的過程中，發現首爾市政府有一個「首爾地名辭典」網站( https://ppt.cc/fISc4x )，可以查詢地名的歷史由來和變更過程。例如：1914年制定益善洞的名稱時，因朝鮮時代該地為漢城部中部貞善坊管轄的村里「益洞」，所以分別取用「益洞」的「益」字、「旌善坊」的「善」字，合起來稱為益善洞。(下圖照片拍攝於首爾市某街景) 韓國地名和門牌編號做過好幾次的更動，整體有點複雜。在和韓國老公討論的過程中，發現韓國地址還有「道」、「邑」、「面」，其中「面」真的令人很好奇。以上如果有錯誤或有其他資料，也歡迎大家指教和補充！ 參考資料： 김성균，이창언 “함께 만드는 마을, 함께 누리는 삶: 한국형 마을만들기의 역사 이론 실제” 남재걸, ‘우리나라와 일본의 근린자치 제도의 경로진화 비교 연구’ # 韓國   # 首爾   # 韓國地址   # 文化   # 洞   # 明洞   # 益善洞   # 한국   # 서울   # 한국주소  # 동  # 문화   # 명동   # 익선동
閱讀完整內容

韓劇沒有說的事：金額嚇人的全租式租房

-
圖片
在韓影《熔爐》裡，男主角媽媽為了協助男主角幫忙喑啞學生，決定將「全租的押金取回，幫忙打官司」，這代表連最後的避風港也賭上的意思。在韓國租房子，主要可分為按月付租金的考試院、有押金的月租式、全租式。 ★ 全租式（전세）租房 全租式是指租屋者要付一大筆押金給房東，每個月只需要繳交管理費和個人水電瓦斯費用，不需要再額外付租金，一般簽約兩年，契約時間到期時會再歸還給租客。而房東會拿這筆押金去投資或其他運用，像是為小孩舉辦婚禮等。 全租式租房看似對租客有益無害，但實際上全租式押金大約是該房子七至八成的金額，所以為了以全租租房，向銀行貸款的人也不在少數。例如認識的一位韓國友人，在首爾市最便宜的一區，租了約九坪大1.5 Room，押金就高達約台幣410萬！但在離首爾一段距離的外縣市天安，另一位朋友用2/3價錢就租到兩房一廳一衛的公寓啊！ ★ 複雜的租房程序 因為近年韓國經濟不好，詐騙全租押金的事件層出不窮，所以全租式的租客，在租屋前都要做好一連串複雜的相關程序。首先，簽約前必須先向房東拿取主地主的證明、登記不動權（這間房子還有多少債務）、所有權狀、該建築物的建設細節和資金狀況等資料影本，當然要拿到私人資料，租客必須付出一筆費用。如果日後有順利承租的話，該筆費用可以扣除；否則需要自行負擔。租客可以依據拿到的資料，在韓國國家政府的相關網站，查詢該房東給予的資料是否屬實。 其次，租客們的簽約日期是日後賠償的順序。假若日後這棟房子被轉賣或被拍賣，房子賣得的價錢，將會依照當時候入住簽約的順序賠償。舉例來說，這棟房子入住時，我是第二個全租式入住者，那麼我就是賠償順序的第二位。以及，入住時一定要遷戶口至該房子，這也是為了保障若日後房子易主時，自己仍可以在租約期限內繼續住下去。最後，通常二年約到期後，房東多少都會漲價，所以這時候通常大家都會選擇搬家了！ 結論，現在不少房東為了能每個月收取租金，願意提供全租式的人，也有逐漸變少的趨勢。看到這邊，也越來越能體會為何韓國年輕一輩已經朝向「三拋世代─拋棄戀愛、拋棄買房、拋棄結婚」發展了。所以，住在台灣還是挺幸福的！ 以上是身邊朋友經驗淺談，如果內容有誤，還請多多指導！
閱讀完整內容

【韓國‧首爾】 購買人蔘伴手禮的好去處：藥令市場、韓方振興中心

-
圖片
因為家中長輩喜歡人蔘製品，所以每次為了購買各式不同的人蔘製品，都傷透腦筋。為了避免當冤大頭，在經過多次比較南大門、藥令市場、農產品市集和網購平台後，推薦大家可以到藥令市場走走逛逛。一方面是，在首爾藥令市場內，有人蔘製品批發商、農場品和韓藥店之外，還有韓方振興中心可以供小孩、大人體驗各式韓方活動，可以滿足大人買東西、小孩玩樂的好地方！ ★ 藥令市場和農水產市場 一出地鐵就可以聞到濃濃的中藥材的香味，市場可分為兩大區：藥令市場和清涼里農水產市場，占地廣大。首先，藥令市場的街道和店鋪規畫整齊，主要是人蔘批發商店、傳統漢方店和漢醫院。大概因為這裡是人蔘製品的批發商集散地，所以各家價錢不相上下、甚至比網購便宜。其次，農水產市場，保留傳統市場的樣貌、可以買到各種新鮮農產品和零售的中藥材，非常熱鬧。在農水產市場內，可見各種不知名的農產品和中藥材， 發現計量各式各樣豆子時，是用正正方方的木盒子代表「一斗」或是稱重計價。但是，這區觀光客不多，主要消費者都是韓國在地人，所以會外語的店家少之又少，如果要購買物品，還是建議要多走多比價最為實在！ ★ 首爾韓方振興中心 當時候為了找廁所，誤打誤撞發現當時剛開幕的韓方振興中心！首爾韓方振興中心，融合傳統韓屋特色和大樓建築特色，大樓裡有介紹韓藥的博物館、韓醫服裝體驗、韓食料理體驗、韓方美容館和韓藥美妝免稅店，聽說樓上還有戶外的韓方足浴體驗，但是因為兩次去的時間都是冬季下雪，天氣冷颼颼，所以放棄體驗足浴；外面的傳統韓屋則是一間咖啡店。 2 月份去的時候，恰好遇到館方舉行韓藥宣傳活動，現場提供韓國傳統遊戲擲柶 ( 윷놀이 ) 和投壺，製作韓方香香包、試喝傳統茶飲等活動，都是免費參加！只是這區比較非主流觀光區，所以觀光客較少，參加活動的人都是在地人居多。 交通資訊：從 1 號線地鐵站「祭基洞」 2 號出口 韓方振興中心地址：首爾東大門區藥苓中央路 26 韓方振興中心營業時間： 11 月至 2 月 10:00-17:00 、 3 月至 10 月 10:00-18:00 韓方振興中心網址： http://kmedi.ddm.go.kr/ch/ （中文介面）
閱讀完整內容