【韓國‧江原道】束草離散文化的藝術角落：artgaetbae

束草是韓國指定的失鄉民的地域，對觀光客來說最有名的莫過於「藍色生死戀」的拍攝場景和北韓風味的魷魚血腸（請參考舊文和影片 https://reurl.cc/MMElL ）。今年初，三度造訪束草，誤打誤撞發現在海岸邊的artgaetbae藝術角，裡面正好展出束草老照片。推薦到韓國東海岸旅行，可以從「鬼怪」海岸一路沿著海岸往北走，遊玩整個束草景點。

★ artgaetbae藝術角

紅色的설악大橋的北邊是知名的「藍色生死戀」人力拉船的渡船頭，過去是北韓人民因戰爭無法返回北韓，聚集而成的小漁村；南邊是人民的聚集處。Artgaetbae藝術角的設立宗旨，一方面作為文化橋樑，增進橋兩邊的文化交流，另一方面企圖延續阿爸村的觀光人潮至橋的另一端，更紀錄和保留束草特有的離散文化。

★戰後的束草老照片

年初參觀時，artgaetbae一樓展出由美軍拍攝的照片、二樓則是人民在家中發現的老照片。其中首獎照片，是一個在清湖洞阿爸村防波堤遊玩的孩子。小孩提著籠子，等待出海捕魚滿載而歸的爸爸。小孩腳下踏的防波堤，乃是日本強佔時期切開外瓮峙石頭而做成的。遠方也可以見到豎立在海岸邊的靈琴亭（영금정）。在小孩背後的船隻，進入束草港口的船被推測應該是採收海帶的船，那些大大小小船隻的樣貌當時應當正在採收海帶。

artgaetbae網址：http://artgaetbae.com/